ترجمة/Translate

||

الخميس، 24 يناير، 2013

قصة حقيقية :20 عاما وأنا ابحث عنك

========================
قصة حقيقية :
20 عاما وأنا ابحث عنك
========================
   فى سنة 1920 أقامت نقابة الاطباء فى انجلترا حفلة لتخريج دفعة من الاطباء الجدد . وقد شهد الحفل رئيس الوزراء البريطانى فى ذلك الحين .وقام نقيب الاطباء أثناء الحفل بالقاء النصائح الواجبة لهولاء الخريجين الجدد... ,
وروى لهم ما يلى :
قال: " طرقت بابى بعد منتصف ليله عاصفة سيدة عجوز وقالت " الحقنى يا دكتور طفلى مريض وهو فى حالة خطيرة جداَ , أرجوك أن تفعل أى شىء لانقاذه .. فأسرعت غير مبال بالزوابع العاصفة والبرد الشديد والمطر الغزير وكان مسكنها فى ضواحى لندن وهناك وبعد رحلة شاقة وجدت منزلها الذى وصلنا اليه بصعوبة حيث تعيش فى غرفة صغيرة والطفل ابنها فى زاوية من هذه الغرفة يئن ويتألم بشدة .
وبعد أن أديت واجبى نحو الطفل المريض ناولتنى الأم كيسا صغيرا به نقود , فرفضت أن آخذ هذا الكيس ورددته لها بلطف معتذراَ عن نوال أجرى , وتعهدت الطفل حتى من الله عليه بالشفاء .
وتابع نقيب الاطباء كلامه قائلآ هذه هى مهنة الطب والطبيب إنها أقرب المهن إالى الرحمة بل ومن أقرب المهن الى الله....
وما كاد نقيب الاطباء ينهى كلامه حتى قفز رئيس الوزراء من مقعده واتجه الى منصة الخطابة قائلاَ:"إسمح لى يا سيدى النقيب أن أقبل يدك!! "
منذ عشرين عاما وأنا أبحث عنك !
فأنا ذلك الطفل الذى ذكرته فى حديثك الان ...
آه فلتسعد أمى الآن وتهنأ فقد كانت وصيتها الوحيدة لى هى أن اعثر عليك لإكافئك بامر ما أحسنت به علينا فى فقرنا .... أما الطفل الفقير الذى أصبح رئيس وزراء انجلترا فكان " لويد جورج".اننا لابد ان نحصد ما زرعناه ولو بعد أيام كثيرة خيراَ كان أم شرا وليعطينا الرب ان نصنع رحمة طوال أيام حياتنالأنه خيرا ما يزرعه الانسان إياه يحصد...


                                          ==============
لويد جورج

========================
قصة حقيقية أكثر من رائعة تستحق النشر
========================

20 عاما وأنا ابحث عنك
==============

فى سنة 1920 أقامت نقابة الاطباء فى انجلترا حفلة لتخريج دفعة من الاطباء الجدد . وقد شهد الحفل رئيس الوزراء البريطانى فى ذلك الحين .وقام نقيب الاطباء أثناء الحفل بالقاء النصائح الواجبة لهولاء الخريجين الجدد... ,
وروى لهم ما يلى :
قال: " طرقت بابى بعد منتصف ليله عاصفة سيدة عجوز وقالت " الحقنى يا دكتور طفلى مريض وهو فى حالة خطيرة جداَ , أرجوك أن تفعل أى شىء لانقاذه .. فأسرعت غير مبال بالزوابع العاصفة والبرد الشديد والمطر الغزير وكان مسكنها فى ضواحى لندن وهناك وبعد رحلة شاقة وجدت منزلها الذى وصلنا اليه بصعوبة حيث تعيش فى غرفة صغيرة والطفل ابنها فى زاوية من هذه الغرفة يئن ويتألم بشدة .
وبعد أن أديت واجبى نحو الطفل المريض ناولتنى الأم كيسا صغيرا به نقود , فرفضت أن آخذ هذا الكيس ورددته لها بلطف معتذراَ عن نوال أجرى , وتعهدت الطفل حتى من الله عليه بالشفاء .
وتابع نقيب الاطباء كلامه قائلآ هذه هى مهنة الطب والطبيب إنها أقرب المهن إالى الرحمة بل ومن أقرب المهن الى الله....
وما كاد نقيب الاطباء ينهى كلامه حتى قفز رئيس الوزراء من مقعده واتجه الى منصة الخطابة قائلاَ:"إسمح لى يا سيدى النقيب أن أقبل يدك!! "
منذ عشرين عاما وأنا أبحث عنك !
فأنا ذلك الطفل الذى ذكرته فى حديثك الان ...
آه فلتسعد أمى الآن وتهنأ فقد كانت وصيتها الوحيدة لى هى أن اعثر عليك لإكافئك بامر ما أحسنت به علينا فى فقرنا .... أما الطفل الفقير الذى أصبح رئيس وزراء انجلترا فكان " لويد جورج".اننا لابد ان نحصد ما زرعناه ولو بعد أيام كثيرة خيراَ كان أم شرا وليعطينا الرب ان نصنع رحمة طوال أيام حياتنالأنه خيرا ما يزرعه الانسان إياه يحصد...

لويد جورج

0 التعليقات:

أرسل أسئلتك في رسالة الآن هنا

foxyform

عنواني على الفايس بوك:

قناتي على اليوتوب

أعلن معنا... إعلانات الآن هنا ...


تبادل المعلومات

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More