ترجمة/Translate

||

الأحد، 6 أكتوبر، 2013

القصة الرائعة : فاء إلى الفيافي ، فإذا فاء الفيءُ أفِئْ

يُقَالُ إن رَجُلاً منْ فَارِس ، كَانَ يُجيدُ العربية بطلاقة ؛ حتى إنَّ العرب عندما كَانَ يُكلمُهم كَانُواْ يسألونهُ : من أيِّ قبائل العرب أنت .. ؟
فَيَضْحَكُ وَيَقُول : أنا فارسيٌّ وَأُجِيدُ العربية أكثر منْكُمْ أَيُّهَا العرب ...
وَذَاتَ يَوْمٍ كَعَادَتِهِ : وجد مجلس قوم من العرب ، فجلس إِلَيْهِمْ وتكلم معهم :
فسألوه : من أي قبائل العرب أنت ؟!
فضحك وقال : أنا منْ فارس ، وَأُجِيدُ العربية أكثر منْكُمْ أَيُّهَا العرب ...
فقام أحد الجلوس وقال له :
اذهب إلى فلان بن فلان وَكَلِّمْهُ ـ رجلٌ من الْعَرَبِ ذُو فِرَاسَةٍ شَدِيدَة ـ فإن لم يعرف أنك من العجم فقد نجحتَ وغلبتَنَا كما زعمت ...

فذهب ذَلِكَ الفارسيُّ إلى بيت الأعرابي وطرق الباب ؛ فإذا ابنة الأعرابيِّ فَقَالَتْ لَهُ مِنْ وَرَاءِ الباب :
من بالباب .. ؟
قال : رجلٌ من العرب ، وأريد أباكِ ؟
قالت : أبي ذهب إلى الفيافي ، فإذا فاء الفيءُ أفِئْ ...
وَمَعْنىَ مَا قَالَتْ : ( أن أباها ذهب إلى الصحراء ؛ فإذا حل الظلام ائْتِ ) !!!
فقال لها : أين ذهب ؟!
فردت عليه : أبي فاء إلى الفيافي ، فإذا فاء الفيءُ أفِئْ ...
فأخذ الفارسي يُراجع الطفلة ويسأل ، وهيَ تُجيب منْ وراءِ الباب ...
حتى سألتها أمها : يا ابنتي منْ بالباب .. ؟!
قَالَتِ الطفلة : رَجُلٌ مِنَ الأَعَاجِمِ يَسْأَلُ عَن أَبِي !!!
عَرَفَتْهُ الطِّفْلَةُ الأَعْرَابِيَّة ؛ فكيف لو قابل أباها الأَعْرَابِيّ .. ؟!

0 التعليقات:

أرسل أسئلتك في رسالة الآن هنا

foxyform

عنواني على الفايس بوك:

قناتي على اليوتوب

أعلن معنا... إعلانات الآن هنا ...


تبادل المعلومات

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More