ابحث عن موضوعك في موقعي هنا

||

ترجمة/Translate

السبت، 16 يوليو 2011

قصة عن صديق مجهول A story about an unknown person


A story about an unknown person For the first time in my life, I search on Skype to find a friend. I found a friend that does not Arabic or French of an anonymous name, completely unknown, but is known in my heart.
      The first word I spoke to her was, ''I am not a monster, why are you afraid?'' After that we started to speak. My friend likes music a lot, she was sweet of speech, and was very graceful, etc. After the deepening the relationship, she then gave me a postition in Gmail, and i did not have one, so I opened a site for her, day after day, smiling and laughing. We had smilar interests and smilar dislikes, and understands what I say. But my friend was absent for days, why do you say?
      No need to be alarmed, she married and went on a trip to England. And told me about great things, big and small. Once returned to America, she once told me something wonderful! What is it you ask? She will bear a child in March or April 2012. 
How exciting this news is... God willing, God will protect this child from any harm. Who wants to know about my friend, what she loves and what she's afraid of? ( The majority of people who would love to know is a high 80 percent).
 I'll start with what she loves: Music,animals, technology, nature, and of course fun. What she is afraid of: Falling from heights, mice, and clowns (don't laugh, my friend probably doesn't like it.
 I will give you some questions and answers between us 
Q: What are the traditional dishes you have, clothing, etc? 
 A: Well, we usually have big feasts every Sunday with all my family and on Saturdays we go downtown to do dumb things.We all have big parties for no reason every 2 weeks things like that.
 Q: I want you to tell me about your life, how is it?
 A: It is great, a very fun life, and I love life very much.
The Bottom Line :
 By this story, this is real and happened very much. Friendship: A true blessing from God, Friendship does not require riches, or the siliarities in language, customs, or traditions. Friendship is to talk and acquaintance and understand each other's views. To have a friend in need, to help also. The words are small, but carries a great deal of importance to each other. And friendship can last as long as there is love between the individuals. Now I will tell my friend always remember the promises we made to each other. 
Author By Hadji, Abdenour 16/07/2011
Investigation and correction by dehbi, sariah  14/09/2013

       Remember, Dear Reader, Friendship,
 Treasure Does Not Deter



اقرأ المزيد

الخميس، 14 يوليو 2011

Boumerdès, Korso plage




Cette image, en Algérie, dans le Boumerdès, Korso plage, pour un jour jeudi, 14/07/2011
Je vais écrire mon commentaire de la région dans la prochaine fois, la volonté de Dieu
D', Abdenour Hadji
.This image, Algeria, in the Boumerdes, Korso beach, for a dayThursday, 14/07/2011
.I will write my comment for the region in the next time, God's will
D', Abdenour Hadji
هذه الصورة، بالجزائر، في بومرداس، بشاطئ قورصو، ليوم الخميس ١٤/٠٧/٢٠١١.
سأكتب تعليقي عن المنطقة في المرة المقبلة ، بحول الله.
D', Abdenour Hadji

اقرأ المزيد

الثلاثاء، 12 يوليو 2011

الفتاة التي وقعنا جميعنا في حبها Girl Which we are all in love with her

Girl 
Which we are all in love with her 
Rumored that the boy said to his father 
I want to marry a girl I've seen 
I like beauty 
And the magic of her eyes 
He responded with joy and happy 
And said, Where this girl 
Even preach to you girls, my son 
When the gold 
The father saw this girl 
Impressed by the 
He said to his son, hear 
O my son, this girl 
Is not of your level 
And you do not have a valid 
This man deserves 
His experience in life 
And rely on it like me 
Surprised the boy from the words of his father 
And said to him 
I need strong points of both, but I'm Dad 
You are not 
Broken with 
And went to the police station 
To replace them with the problem 
When the officer take away their story 
,Said to them 
Bring the girl 
.To ask 
Want a child of the father's mother 
When he saw the officer 
Impressed by the beauty and his temptation 
He told them 
This does not work for you 
But suitable for people 
Prestigious in the country like me 
And broke the three 
And went to the minister 
When he saw the minister 
He said this does not marry her 
But ministers like me 
And also opposed each other by 
Until it came to the Amir of the town 
When attending 
I told you the problem Coast 
Bring the girl 
When he saw her Prince 
Said, but this does not marry her 
However, like me, Amir 
And argue all 
Then the girl said 
!!I have a solution 
Will run 
You run and you rear 
Which binds me first 
I'm a share 
And marry me 
And actually ran 
And ran behind the five 
Young man, father and officer 
And the minister, and Prince 
And suddenly 
They are running behind 
Dropped five in a deep hole 
They then considered the girl from the top 
?She said: Do you know who I am 
!I am world 
I'm being behind me all the people 
And racing to get 
And having fun for me to inflict their religion 
Until he falls into the grave 
Did not win me 

No regrets on what the minimum 
Death takes us and take 
I work to stay home satisfaction Creator 
No house inhabited by one after death 
But that was before the death builder 
Choice, it is well built home 
It is built by humans disappointed builder 
I put it 

اقرأ المزيد

الفتاة التي وقعنا جميعنا في حبها Girl Which we are all in love with her



الفتاة

التي وقعنا كلنا في حبها
يحكى ان فتى قال لأبيه
اريد الزواج من فتاة رأيتها
وقد أعجبنى جمالها
وسحر عيونها
رد عليه وهو فرح ومسرور
وقال اين هذه الفتاة
حتى أخطبها لك يا بني
 فلما ذهبا
ورأى الاب هذه الفتاة
أعجب بها
وقال لابنه اسمع
يا بني هذه الفتاة
ليست من مستواك
وانت لا تصلح لها
هذه يستأهلها رجل
له خبرة في الحياة
وتعتمد عليه مثلي
اندهش الولد من كلام ابيه
وقال له
كلا بل انا سأتزوجها يا أبي
وليس انت
تخاصما
وذهبا لمركز الشرطة
ليحلوا لهم المشكلة
وعندما قصا للضابط قصتهما
قال لهم
احضروا الفتاة
لكي نسألها
من تريد الولد أم الاب
ولما رآها الضابط
انبهر من حسنها وفتنته
وقال لهم
هذه لا تصلح لكما
بل تصلح لشخص
مرموق في البلد مثلي
وتخاصم الثلاثة
وذهبوا الي الوزير
وعندما رآها الوزير
قال هذه لا يتزوجها
إلا الوزراء مثلي
وايضا تخاصموا عليها
حتى وصل الامر الي امير البلدة
وعندما حضروا
قال انا سأحل لكم المشكلة
احضروا الفتاة
فلما رآها الامير
قال بل هذه لا يتزوجها
إلا أمير مثلي
وتجادلوا جميعا
ثم قالت الفتاة
انا عندي الحل!!
سوف اركض
وانتم تركضون خلفي
والذي يمسكني اولا
انا من نصيبه
ويتزوجني
وفعلا ركضت
وركض الخمسة خلفها
الشاب والأب والضابط
والوزير والامير
وفجأة
وهم يركضون خلفها
سقط الخمسة في حفرة عميقة
ثم نظرت عليهم الفتاة من أعلى  
وقالت: هل عرفتم من انا؟
انا الدنيا !!!
انا التي يجري خلفي جميع الناس
ويتسابقون للحصول على
ويلهون عن دينهم في الحاق بي
حتى يقع في القبر
ولم يفوز بي

لا تأس علي الدنيا وما فيها
فالموت يفنينا ويفنيها
اعمل لدار البقاء رضوان خازنها
الجار احمد والرحمن بانيها
لا دار للمرء بعد الموت يسكنه
إلا التي كان قبل الموت بانيها
فمن بناها بخير طاب مسكنه
ومن بناها بشر خاب بانيها
أنشرها

اقرأ المزيد

الاثنين، 11 يوليو 2011

Beautiful story 
قصة جميلة
A long time ago, there was a huge apple tree.
في قديم الزمان ... كان هناك شجرة تفاح ضخمة ...
A little boy loved to come and play around it everyday.
و كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة كل يوم ..
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
كان يتسلق أغصان الشجرة ويأكل من ثمارها ... ثم يغفو قليلا لينام في ظلها ...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب أن تلعب معه ...
Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر الطفل...
And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول الشجرة كل يوم...
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام ... رجع الصبي وكان حزينا!
'Come and play with me,' the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي ...
'I am no longer a kid, I do not play around trees any more'
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...
'I want toys. I need money to buy them.'
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...
'Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي نقود!!!
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذي لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...
' The boy was so excited..
الولد كان سعيدا للغاية...
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع كل ثمار التفاح التي عليها وغادر سعيدا ...
The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...
The tree was sad.
فأصبحت الشجرة حزينة ...
One day, the boy who now turned into a man returned
وذات يوم عاد الولد ولكنه أصبح رجلا...!!!
And the tree was excited 'Come and play with me' the tree said..
كانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي....
'I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها:
 لا يوجد وقت لدي للعب .. فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...
We need a house for shelter.
ونحتاج لبيت يأوينا...
Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي ؟
' Sorry',
آسفة!!
I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
فأنا ليس عندي بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أغصاني لتبني بها بيتا لك...
' So the man cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأغصان وغادر وهو سعيد...
The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
كانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا... لكن الرجل لم يعد إليها ...
The tree was again lonely and sad.
فأصبحت الشجرة وحيدة و حزينة مرة أخرى....
One hot summer day,
وفي يوم حار من أيام الصيف....
The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل.. وكانت الشجرة في منتهى السعادة..
 'Come and play with me!'
The tree said...
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
'I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل لقد تقدمت في السن.. وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...
'Can you give me a boat?'
 'Said the man'.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا..
'Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته: خذ جذعي لبناء مركب... وبعدها يمكنك أن تبحر به بعيدا ... وتكون سعيدا...
' So the man cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبا!!
He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة..
Finally, the man returned after many years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل .......
'Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة قالت له: آسفة يا بني.... لم يعد عندي أي شئ أعطيه لك..
No more apples for you....
' The tree said'.
وقالت له: لا يوجد تفاح...
'No problem, I do not have any teeth to bite
' The man replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...
 'No more trunk for you to climb on'
لم يعد عندي جذع لتتسلقه..
'I am too old for that now' the man said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا ولا أستطيع القيام بذلك!!
'I really cannot give you anything...
قالت: أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...
The only thing left is my dying root,'
The tree said with tears..
قالت وهي تبكي.. كل ما تبقى لدي جذور ميتة... 
'I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح فيه..
I am tired after all these years' the man replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنين...
 'Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...
Come, come sit down with me and rest.
تعال ... تعال واجلس معي لتستريح ...
' The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
جلس الرجل إليها.. كانت الشجرة سعيدة.. تبسمت والدموع تملأ عينيها....
This is you and the tree is your parents!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك!!
**************
'Love your Parents'
  

اقرأ المزيد

أرسل أسئلتك في رسالة الآن هنا

http://abdenour-hadji.blogspot.com/

قناتي على اليوتوب

أعلن معنا... إعلانات الآن هنا ...


Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More